Correcciones

Cuando escribes sobre riesgo cripto, la exactitud le gana a quedar bien. Voy a calcular mal un número, citar la fuente equivocada o dejar que algo quede viejo, y una vez confirmado un error, lo corrijo y registro qué cambió en público en esta página, sin ediciones a escondidas. Esta página es a la vez la política de correcciones de Yudi y su libro abierto de correcciones.

Por qué nos importa tanto la exactitud

Este sitio va de dinero, va de riesgo. Equivocamos un número o torcemos una conclusión, un lector la sigue, y lo que pierde es dinero de verdad. Por eso Yudi prefiere escribir menos y escribir despacio antes que escribir algo mal. No buscamos lo «perfecto de manual» en cada texto, pero apenas descubrimos que erramos en algo, tenemos que corregirlo y hacernos cargo: esa es la decencia básica que debe un sitio que habla de riesgo, y el piso de si deberías confiar en nosotros. Poner el error a la vista siempre es más creíble que hacer de cuenta que nunca cometemos ninguno.

Cómo manejamos un error una vez encontrado

El proceso es simple, en tres pasos. Primero, verificar. Sea que lo agarremos en nuestra propia revisión o que un lector lo señale, chequeamos con cuidado si de verdad está mal y dónde exactamente. Segundo, corregir. Una vez confirmado, arreglamos el texto directo, sin medias tintas, sin borrar el artículo para que desaparezca. Tercero, registrar. Anotamos la corrección en el libro de abajo, abierto para que cualquiera lo revise. Los cambios a números, conclusiones o hechos siempre se registran; los errores de tipeo simples y los arreglos chicos de enlaces rotos puede que no se lleven cada uno su propia línea, pero igual se arreglan.

Cómo reportarnos un error

Si encuentras un cálculo mal hecho, una referencia desactualizada o un enlace roto, la forma más directa es escribir a [email protected]. Cuando escribas, por favor incluye el enlace de la página y el lugar exacto (qué párrafo, qué número) así lo ubicamos y respondemos más rápido. Leemos con cuidado cada correo de corrección: los errores que los lectores nos ayudan a agarrar son una parte importante de hacer este sitio confiable.

Cómo se anota una corrección

El formato siempre registra tres cosas: la fecha (cuándo se cambió), la página (qué texto se cambió) y qué cambió (dónde estaba mal antes, y cómo se lee ahora). Para cambios más grandes, se conserva al lado la redacción anterior para que puedas comparar, y el registro nunca se vuelve un «borrado a escondidas». No lo disfrazamos con frases vagas tipo «ordenamos algunas cosas»: vamos a deletrear el antes y el después. Un sitio sobre riesgo le debe a su propio contenido una honestidad extra, y así también es como esperamos que llegues a confiar en Yudi.

El libro de correcciones

Abajo está el registro completo de correcciones en orden de fecha. El sitio todavía es joven, así que aún no hay nada que registrar; apenas lo haya, la primera entrada aparecerá aquí. Una columna vacía no significa que nunca nos equivoquemos, solo que, hasta ahora, no encontramos un error de fondo que valga la pena registrar. Cuando lo encontremos, se agregará aquí con honestidad.